Taleaw - Decon
Taleaw - Decon | Photo: Tanisorn Vongsoontorn

Awakening Chiang Mai 2023

17 ผลงานไฟและดิจิทัลอาร์ตในเทศกาล Awakening Chiang Mai 2023 ดูครบทุกผลงานไฟและดิจิทัลอาร์ตในครั้งแรกของเทศกาล Awakening ที่เชียงใหม่

28 ส.ค. 2567

Awakening Chang Mai จัดร่วมกับ การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย (ททท.), เครื่องดื่มช้าง, ตลาดเพลินฤดี (Central Group), Alliance Française และสายการบิน Bangkok Airwaysและ Time Out

ALTERING+ 5 presented by Chang

Awakening Chang Mai
ALTERING+ 5 presented by Chang | Photo: Tanisorn Vongsoontorn

Makelenwork x COTH

📍โกดังราชวงศ์

ช้างม่อย เป็นย่านเก่าของเชียงใหม่ที่กำลังกลับมาเติบโต และเต็มไปด้วยความเป็นมิตร อบอุ่น สนุกสนาน เป็นย่านที่ทำให้เราเชื่อในพลังของคำว่า “เพื่อน” และแสงที่ส่องสะท้อนจากงานศิลปะชิ้นนี้ถูกออกแบบมาให้สื่อสารความหมายของคำว่า "เพื่อน" ด้วยสีสัน จังหวะ เป็นความร่าเริงที่ชวนให้ทุกคนไปรับรู้และสัมผัสร่วมกัน ผ่านแผ่นฟิล์มขนาดใหญ่ที่ลอยหมุนอยู่ภายในพื้นที่ กระจายแสงสีไปอย่างไม่รู้จบตามจังหวะเสียงเพลง สะท้อนแนวคิด "เติมเต็ม คำว่าเพื่อน" ของเครื่องดื่มตราช้าง

BIO*LUMINESCENCE

BIO*LUMINESCENCE
BIO*LUMINESCENCE | Photo: Tanisorn Vongsoontorn

Khopfa Chanpensri

📍สะพานชุมชนช้างม่อย

เหล่าฝูงสิ่งมีชีวิตกำลังโบยบินและมุ่งหน้าสู่ดอกไม้แห่งความยั่งยืน พร้อมที่จะให้เหล่าสิ่งมีชีวิตได้มาเก็บ และกระจายเกสรแห่งความยั่งยืน ​​BIO*LUMINESCENCE เป็นสัญลักษณ์ถึงการเผยแพร่อุดมการณ์แห่งความสมบูรณ์ และการมีชีวิตชีวาของพื้นที่


Just เต้น (Just Dance)

Just เต้น (Just Dance)
Just เต้น (Just Dance) | Photo: Tanisorn Vongsoontorn

​​John Mutter

📍MITTE MITTE

Just เต้น เป็นงาน Interactive ชวนให้ผู้คนที่ผ่านมาผ่านไปเข้ามา “เต้น” ที่ช่วยให้ผู้ชมควบคุมงานศิลปะโดยตรง เป็นโอกาสให้ผู้คนที่ผ่านไปได้ร่วมสนุกและรวมรวมเข้ากับงานศิลปะนี้อย่างไร้รอยต่อ โดยได้แรงบันดาลจากความทุ่มเทของชุมชนศิลปะในการสร้างสรรค์ชุมชนและผลงานอย่างต่อเนื่องในเชียงใหม่ งานนี้ชวนให้ผู้คนสองคนเต้นร่วมกันโดยใช้ร่างกายของพวกเขาในการควบคุมโมเดลสามมิติที่ถูกตั้งอยู่ในสภาพแวดล้อมที่ตอบสนองต่อเสียง ทำให้ผู้คนที่ผ่านไปกลายเป็น "นักแสดง" และเข้าร่วมในงานศิลปะชิ้นนี้ มันไม่เพียงสนับสนุนการสร้างชุมชนเท่านั้น แต่ยังให้ทางเลือกที่ไม่ซ้ำใครสำหรับการแสดงออกอารมณ์และการผ่อนคลายจากความกดดันผ่านการเต้นและเทคโนโลยี


Afterwish: The invisible flora

Afterwish: The invisible flora
Afterwish: The invisible flora | Photo: Tanisorn Vongsoontorn

tomorrow.Lab

📍ร้านใต้ถุนบ้าน

งานชิ้นนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากเทศกาลบูชาเสาอินทขีล ประเพณีการแสดงความเคารพเสาหลักเมืองเชียงใหม่ เป็นประเพณีที่แสดงถึงความสัมพันธ์ระหว่างคนกับเมือง ผู้คนจะนำดอกไม้มาบูชาเสาอินทขีลพร้อมขอพรเพื่อเป็นสิริมงคลให้กับตนเองและครอบครัว กลุ่ม tomorrow.Lab ตีความประเพณีเก่าแก่นี้ผ่านรูปแบบของ ‘Plumbob’ เกมส์ยอดนิยมของยุค 2000 ที่เป็นสัญลักษณ์ของความเป็นปัจเจกที่หลอมรวมกันเป็นชุมชนและเมือง ผลลัพธ์คืองาน Interactive Art ที่ให้ผู้คนมามอบ ‘ดอกไม้ที่มองไม่เห็น’ จากคำพูดของเรา ให้กับเมืองเชียงใหม่เพื่อเมืองที่น่าอยู่ยิ่งขึ้น


Into the Golden Gate

Into the Golden Gate
Into the Golden Gate | Photo: Tanisorn Vongsoontorn

Le Soleil

📍วัดชมพู

​​มนุษย์ - ความฝัน - เมือง เป็น 3 สิ่งที่หมุนเวียนอยู่รอบกันอย่างเเยกจากกันไม่ได้ เมื่อมนุษย์มีความฝัน มนุษย์จึงคิดสร้างเมือง และชุมชนเมืองนั้นก็ค่อยก่อกำเนิดอารยธรรม ความฝันและความทะเยอทะยานเพื่อไปสู่ความฝันนั้นนับเป็นมรดกของมนุษย์ที่ส่งต่อผ่าน DNA ตกทอดมายังรุ่นสู่รุ่น และมนุษย์ยังคงมีความทะเยอทะยานนั้นต่อไปเรื่อยๆ


สติ (Sa-Ti)

สติ (Sa-Ti)
สติ (Sa-Ti) | Photo: Tanisorn Vongsoontorn

อภินันทญาติ์ บัวเอี่ยม และ ดรัสวัส วัฒนโรจนานิกร

📍วัดชมพู

จุดนี้เป็นพื้นที่ที่ให้ทุกคนใช้เวลาสักห้วงเวลาหนึ่งในการพักใจ พักกาย หยุดคิดเรื่องวุ่นวาย สร้าง “สติ” เพื่อตนเอง ทุกวันนี้คนในสังคมต้องการการเยียวยาแห่งสติเพื่อลดสภาวะใจที่ว้าวุ่น เพื่อความอยู่รอดในสังคมของปุถุชน หากเราพัฒนา “สติ” ให้เป็นนิจศีล จิตจะตั้งมั่น จิตจะไม่เหนื่อย ตั้งสติให้รู้ทันใจ เมื่อนั้นแล้ว เราจะมี “สติ” เกิดเป็นสมาธิและปัญญา


Northern Spirit

Northern Spirit
Northern Spirit | Photo: Tanisorn Vongsoontorn

KIMBAB:)

📍Brewginning

ความมีชีวิตชีวาและพลังงานของชาวเหนือถูกเปลี่ยนผ่านออกมาเป็นแสงสว่างที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ซึ่งสามารถเคลื่อนไหวตามมือของผู้มาเยือนกำแพงแห่งนี้ได้เพื่อสร้างปฎิสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์และผลงานศิลปะ

Looming Light

Looming Light
Looming Light | Photo: Tanisorn Vongsoontorn

CHAL

📍Mathana Building

ลวดลายอันทรงคุณค่าเหนือกาลเวลาของหัตถศิลป์ล้านนา ถูกตีความใหม่เป็นกล่องตั้ง ลอยเปล่งแสง อันอบอุ่น จัดวางร่วมกับสุ่มไม้ไผ่ที่กระจายแสงเงาตกกระทบไปยังพื้นที่โดยรอบ เป็นชิ้นงานที่ไม่เพียงเชิดชูวัฒนธรรมพื้นถิ่น ของภาคเหนือ แต่ยังเป็นสื่อกลางเชื่อมโยงอดีตถึงปัจจุบัน และจุดประกายให้เราไตร่ตรองเกี่ยวกับการ อนุรักษ์และการชื่นชมวัฒนธรรมในอนาคตอย่างยั่งยืน


ROFMOD Around You

ROFMOD Around You
ROFMOD Around You | Photo: Tanisorn Vongsoontorn

Kittithat L.

📍Mathana Building

ปรากฏการณ์ Resonance of Frequency (คลื่นสั่นพ้อง) ของเสียงต่างๆ ที่ได้ยินในตัวเมืองเชียงใหม่จะปรากฏตัวตนให้เห็นผ่าน Visualizer โดยมีดนตรีเป็นตัวขับเคลื่อน เพื่อให้ผู้ชมได้สัมผัสราวกับว่าเสียงที่ได้ยินกระทบกับตัวเราเช่นเดียวกับที่เสียงกระทบกับสิ่งต่างๆ


Illuminating Emotions

Illuminating Emotions
Illuminating Emotions | Photo: Tanisorn Vongsoontorn

ZonZon.Ztudio

📍Mathana Building

อารมณ์ของคุณมีสีอะไร? งาน Interactive Projection Mapping ชิ้นนี้จะพาผู้ชมไปสำรวจอารมณ์ความรู้สึกของตัวเองผ่านสีสันและรูปทรงที่คำนวนจากชีพจรหัวใจ ในทางวิทยาศาสตร์นั้น ตัวเลขชีพจรจะสามารถวัดผลได้แล้วนำมาประมวลความรู้สึกว่ารู้สึกมีความสุข มีความเศร้า โกรธ หรือ ตื่นเต้น การแสดงผลผ่านสีและรูปทรง ชวนให้ผู้ชมสามารถมองเห็นอารมณ์ของตัวเองได้ชัดเจนขึ้น และอยากชวนให้ผู้ชมตระหนักว่าประสบการณ์ทางอารมณ์ของมนุษย์นั้นเป็นเรื่องธรรมชาติของทุกคน


BOB Glooooow

BOB Glooooow
BOB Glooooow | Photo: Tanisorn Vongsoontorn

BOB the nice guy

📍Mathana Building

คาแรกเตอร์ BOB the nice guy ของ แพรว - ฉันทิศา เตตานนทร์สกุล ที่หลายคนจำได้ดี ตามเราขึ้นมาเชียงใหม่ในรูปแบบ BOB ที่เปล่งแสงได้ ‘BOB wanna glow’


The Negotiation of Entropy

The Negotiation of Entropy
The Negotiation of Entropy | Photo: Tanisorn Vongsoontorn

Wave Pongruengkiat

📍Maplewood

การสืบชะตาเป็นประเพณีเก่าแก่ของภาคเหนือ เป็นการบูชาและตั้งจิตอธิษฐานเพื่อให้มีชีวิตยืนยาว ปราศจากอุปสรรค ทำกันในพิธีที่มีการจัดวางที่เป็นเอกลักษณ์ ซึ่งนัยหนึ่งสิ่งนี้ก็เปรียบเสมือนเป็นการต่อรองกับโชคชะตาด้วยพิธีกรรมและของบูชา ผลงานชิ้นนี้นำภาพจำของพิธีสืบชะตามาตีความใหม่ผ่านเทคโนโลยี เปลี่ยนสิ่งที่แข็งให้นุ่ม และเปลี่ยนสิ่งที่มั่นคงให้ลื่นไหล ภายใต้มุมมองของกระแสเวลาที่อยู่เหนือการควบคุมของมนุษย์ และเวลาที่ไหลไปนำมาซึ่งความไร้ระเบียบที่เพิ่มขึ้นตาม เชิญชวนให้ผู้ชมนำเส้นแสงสวมหัวเสมือนในพิธีดั้งเดิม เพื่อสัมผัสความสัมพันธ์ระหว่างเราและเวลาผ่านงานศิลปะ


A Room Filled with Emptiness

A Room Filled with Emptiness
A Room Filled with Emptiness | Photo: Tanisorn Vongsoontorn

Krai Sridee

📍อาคารเชียงใหม่ ซอยกำแพงดิน

อาคารเก่าที่ถูกทิ้งร้างจากสภาวะเศรษฐกิจซบเซาทับซ้อน เป็นภาพสะท้อนของการเคลื่อนย้ายตัวของทุนที่คืบคลานกลืนกินอาคารใหญ่ในจุดสำคัญของเมืองมาเป็นที่ประกอบการ และเมื่อทุนเคลื่อนตัวออกไป อาคารที่ว่างจึงเหมือนเป็นช่วงเวลาสุญญากาศของตึกที่ถูกปิดไว้ ไม่เกิดผลผลิต และคนทั่วไปก็ยากจะเข้าถึง ผลงานนี้จึงจะใช้เสียงเป็นสื่อเข้าสำรวจพื้นที่ว่างในอาคารอันเกิดจากช่วงเวลาสุญญากาศเหล่านั้น ผู้ชมสามารถมีปฏิสัมพันธ์กับเสียงผ่านการสัมผัสอุปกรณ์ส่งเสียงแบบอะคูสติก (Acoustic) ที่สร้างเสียงจากการสั่นของโหลแก้ว ที่จะสร้างเสียงสะท้อนไปยังมุมตึกที่จะตอบรับด้วยแสงไฟที่แตกต่างกัน ผู้ชมจึงไม่เพียงจะได้ยินเสียงที่สะท้อนกลับมา


A Reflection of the Nature

A Reflection of the Nature
A Reflection of the Nature | Photo: Tanisorn Vongsoontorn

ZonZon.Ztudio

📍โรงเลื่อยท่าแพ

การใช้ชีวิตที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมและเคารพธรรมชาติไม่ใช่ทางเลือกอีกต่อไป เพราะทุกๆ กิจกรรมของเราส่งผลโดยตรงกับสิ่งแวดล้อม A Reflection of The Nature คืองานศิลปะที่อยากชวนให้คุณกลับมาคิดไตร่ตรองถึงวิถีชีวิตในแต่ละวัน การกระทำเล็กๆ น้อยๆ ของเรานั้นส่งผลกระทบที่คาดไม่ถึงอยู่เสมอ เช่นเดียวกับเงาสะท้อนภาพฉายขึ้นจากบ่อน้ำ


เหวอ!

เหวอ!
เหวอ! | Photo: Tanisorn Vongsoontorn

CHAL

📍ตึกท่าแพด้านหลังตลาดเพลินฤดี

ผลงานชิ้นนี้จำลองรูปแบบการแสดงออกทางสีหน้าผ่านแผงกระจก ที่สะท้อนมิติของแสงราวกับเป็นประตูที่เมื่อจ้องมองจึงจะเหมือนถูกดึงดูดเข้าสู่เหวลึกที่ดูเหมือนไร้ขอบเขต กระตุ้นให้เกิดความอยากรู้อยากเห็น ความประหลาดใจ ศิลปินชวนผู้ชมมาร่วมเฉลิมฉลองความ “เหวอ!” ที่เหมือนจะไม่เกี่ยวแต่ก็เกี่ยวกับวัฒนธรรมของเชียงใหม่


Modular Analysis

Modular Analysis
Modular Analysis | Photo: Tanisorn Vongsoontorn

Peeranut Pimdee (P-NUT)

📍กำแพงลานจอดรถตลาดเพลินฤดี

เสาปริศนาเปล่งประกายในที่มืด ส่องแสงหลากรูปทรงและหลายรูปแบบ เป็น spectrum ที่สะท้อนความหลากหลายของเมืองเชียงใหม่ที่กำลังเติบโต


Taleaw - Decon

Taleaw - Decon
Taleaw - Decon | Photo: Tanisorn Vongsoontorn

CHAL

📍กิติพานิช

ตาแหลว ในภาษาเหนือหมายถึง ตาเหยี่ยว เป็นเครื่องหมายทางพิธีกรรมตามความเชื่อของคนล้านนา เพื่อแสดงอาณาเขตที่มีเจ้าของ เขตหวงห้าม คนเหนือเชื่อว่าตาแหลวจะสามารถปกป้องพื้นที่นั้นให้คลาดแคล้วจากภัยพิบัติและอันตรายทั้งปวง ผลงานนี้ลดทอนปรับรื้อพิธีกรรม ‘ตาแหลวหม้อยา’ และชวนเชิญให้ผู้ชมเข้าไปอาบแสง ที่เป็นสัญลักษณ์ของอนาคตที่สว่างไสว


SHARE

Link Copied!

ข่าวล่าสุด
logo
Follow us
About us

Careers

Contact us

Privacy Policy

Terms of use

Manage cookies